Konditionen und Preise
Für weitere Informationen, klicken Sie bitte auf die gewünschte Dienstleistung.
Kontaktieren Sie mich per E-Mail und ich erstelle Ihnen gerne ein individuelles Angebot. Selbstverständlich behandle ich alle Ihre Angaben mit Vertraulichkeit und Diskretion.
Für alle Urkundenübersetzungen wird ein Grundgebühr von 15 EUR erhoben. Die Übersetzungskosten werden pro Zeile nach dem JVEG berechnet:
2,05 EUR* pro Zeile (1 Normzeile beträgt 50 bis 55 Zeichen inkl. Leerzeichen, gezählt im Zieltext).
Berechnungsbeispiel von einem Text, der 18 Normzeilen enthält, bei einem Preis von 2.05 EUR pro Zeile:
18 x 2.05 = 36.90 EUR + 15 EUR (Grundgebühr) = 51.90 EUR (61,76 EUR inkl. MwSt.)
Senden Sie mir die Dokumente eingescannt per E-Mail oder über das Kontaktformular zu, um ein individuelles Angebot zu erhalten.
∗Schüler und Studenten erhalten einen Rabatt von 10% auf Übersetzungen von Studien- und Schulbezogenen Urkunden, z.B. Schulabschlüsse, Abiturzeugnisse, BA-/MA- und Diplomzeugnisse, usw.
*Bitte beachten Sie, dass alle Preise sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer in Höhe von aktuell 19% verstehen.
Für alle Sprachkombinationen berechnen sich die Übersetzungskosten anhand der Anzahl der Ausgangswörter.
Der Grundpreis liegt bei 0,10 EUR* pro Wort.
Die Mindestpauschale pro Auftrag beträgt 30 EUR*.
Die Kostenkalkulation basiert dabei hauptsächlich auf folgenden Faktoren:
- Textumfang
- Schwierigkeitsgrad des Textes
- Übersetzungskombination (Ausgangs- und Zielsprache)
- Abgabetermin
Bei Großaufträgen mit längerer Lieferfrist sowie bei einer längerfristigen Zusammenarbeit kann ein Preisnachlass gewährt werden.
Sie können mich gerne per E-Mail oder auch telefonisch kontaktieren, um Ihre Anfrage zu besprechen.
Sie erhalten danach umgehend einen kostenlosen Kostenvoranschlag mit Angabe des Liefertermins ab Auftragserteilung.
*Bitte beachten Sie, dass alle Preise sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer in Höhe von aktuell 19% verstehen.
Lektorat- und Korrektoratleistungen ab 30,00€*/ Std (abhängig vom Schwierigkeitsgrad des Textes).
*Bitte beachten Sie, dass alle Preise sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer in Höhe von aktuell 19% verstehen.
Mein Standard-Mindestpreis für Software- sowie Website-Lokalisierung liegt bei 0,14€*/ Wort.
Folgende Leistungen sind bei der Lokalisierung inbegriffen:
- Anpassung des Produktes an die sprachlichen, kulturellen Bedürfnisse des jeweiligen Marktes
- Anpassung der Zeit-, Datums, Gewichts- und Währungseinheiten
- Anpassung der Schriftarten und Zeichensetzung
- Übersetzung von Texten in Grafiken
- Anpassung von Meta-Tags, ALT-Attribute und Kodierungen
*Bitte beachten Sie, dass alle Preise sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer in Höhe von aktuell 19% verstehen.
- Einzelunterricht ab 32,00€*/ Unterrichtsstunde à 45 Minuten
- Gruppen- und Firmenunterricht ab 32,00€/ Unterrichtsstunde à 45 Minuten
Die Preise sind unter anderem abhängig von Teilnehmerzahl, Zielgruppe und Sprachniveau.
*Bitte beachten Sie, dass alle Preise sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer in Höhe von aktuell 19% verstehen