Localisation

“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.”

Nelson Mandela

Localisation is more than just translation of a text. Localisation is the process of adapting a product or content into a different linguistic and cultural context.

I can localise your website or software content from English or German to Greek and make sure that your product will be perfectly adapted for the Greek market.

I will localise various types of products including: Websites, Online stores, Blogs, Social Media, Newsletters, Apps and Software.

Furthermore, I can localise your Greek websites to English or German, covering exclusively the following topics:

Travel and Tourism

Hotel Industry

Gastronomy

Don’t forget that poorly translated content will appear unprofessional and will negatively impact the user experience.