Professional Translator and Language teacher

Translation

Do you need professional and accurate Greek translations? I will offer translation services in the following fields: 

  • Travel and Tourism, Gastronomy and Hotel Industry
  • Advertising, Marketing and Social Media
  • Electronics, Furniture and Household Appliances
  • Human Resources
  • Academics, Linguistics
  • Cosmetics and Beauty, Textiles and Fashion
  • Administration, Government and Politics
  • IT, Software, Multimedia & Gaming

Language Training

I have been teaching English (EFL), German (DaF) and Greek for almost 8 years and have worked with students from beginner to advanced levels, in Germany and abroad.

  • In-company Language courses
  • German as a Foreign Language
  • English as a Foreign Language
  • Subject-specific language courses
  • Business English
  • Greek language courses
  • Online and Onsite Courses

Localisation

I will localise your website or software content from English or German to Greek and make sure that your product will be perfectly adapted for the Greek market.

  • Localisation of content
  • Optimisation
  • Translation of graphics containing text
  • Adjustment of META and ALT tags
  • Localisation of typefaces and punctuation

Proofreading

I will be happy to proofread your Greek texts, ensure your work is free from all language errors.

  • Improved style
  • Clarity
  • Sentence structure
  • Coherence